Portuguese-Danish translations for jardim zoológico

• zoo
  De anmoder om, at dyrene i deres zoologiske have, Artis, bliver vaccineret. Querem que os animais do seu jardim zoológico, o Artis, sejam vacinados.
  I går meddelte Blijdorp Zoo i Rotterdam, at det ikke er lykkedes for en eneste zoologisk have i Europa at få isbjørne til at yngle. Ontem, o Jardim Zoológico Blijdorp, de Roterdão, anunciou que nenhum jardim zoológico na Europa conseguiu criar ursos polares em cativeiro.
  Så vidt jeg ved, har Londons Zoologiske Have endog bevist det på en anden dyreart. Tanto quanto sei, o jardim zoológico de Londres provou-o até numa outra espécie animal.
• zoologisk have
  I går meddelte Blijdorp Zoo i Rotterdam, at det ikke er lykkedes for en eneste zoologisk have i Europa at få isbjørne til at yngle. Ontem, o Jardim Zoológico Blijdorp, de Roterdão, anunciou que nenhum jardim zoológico na Europa conseguiu criar ursos polares em cativeiro.
  Jeg deler det standpunkt som fru McKenna sidst indtog: «For mange dyr er en zoologisk have slet ikke egnet.« Men det er en anden diskussion. Partilho a posição ultimamente assumida pela senhora deputada McKenna: "Para muitos animais, um jardim zoológico não é de todo adequado».
  Gør det nogen forskel, spørger folk ofte, om der er 500 eller kun 499 forskellige dyr at kigge på i zoologisk have? Faz alguma diferença, perguntam em geral as pessoas, se há 500 ou 499 animais diferentes para ver no jardim zoológico?

Related words

• jardim
• tatuzinho-de-jardim
• tatu-de-jardim
• cidade-jardim
• sagu-de-jardim
• jardim de infância
• jardim botânico
• Jardim do Éden
• jardim murado